koo ji sung

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Three siblings are brave / Three Bold Siblings
Samnammaega Yonggamhage
삼남매가 용감하게

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серий: 50 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Ён / Park Man Young
Перевод: Baddest Females, IRISubs
Озвучка: нет
Добавлено: 19 серия

The Glory Season 1 / Deo Geulloli 1
더 글로리1 / 더 글로리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

Школа Фантомов
Призрачная школа
Paenteomseukul
팬텀스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, фэнтези, школа, мистика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Перевод: Нефрит
Озвучка: JADE Studio

Деревья умирают стоя
Curtain Call: Namuneun Seoseo Jookneunda / A Tree Dies Standing /
Namuneun Seoseo Jugneunda
나무는 서서 죽는다 / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Перерождённый богатым / Reborn Rich
The Youngest Son of a Chaebol Family
Chaeboljib Maknaeadeul
재벌집 막내아들

Страна: Корея
Год: 2022
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Перевод: Мания, Sub_Team, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

Кооперация 2: Интернэшнл
Gongjo 2: International
공조2: 인터내셔날

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Ли Сок Хун / Lee Suk Hoon
Перевод:Zipper
Озвучка: есть

Бешеный_пес
Deulgae
들개

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Jung-Hoon
Перевод: Eternity
Озвучка: Колобок

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Актеры Ю Джи Тхэ / Yoo Ji Tae, Пак Хэ Су / Park Hae Soo, Чон Чжон Со / Jun Jong Seo, Ли Хён У / Lee Hyun Woo, Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon, Чан Юн Чжу / Jang Yoon Joo, Ли Вон Чжон / Lee Won Jong и другие противостоят контратаке на постерах "Бумажный дом: Корея - Объединенная экономическая зона 2 / Money Heist: Korea - Joint Economic Area Part 2".

TV Chosun опубликовал фото с чтения сценария "Красный шарик / Red Balloon". История четырех человек, пытающихся утолить свои желания и успокоить разбитое сердце.

Злобный айдол
Broke Rookie Star
Jjannae aidol
짠내아이돌

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: музыкальный, комедия, драма
Серии: 10 серии по 18 мин.
Русские субтитры: frog's home,O.M.G
Озвучка: Red tail
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Youngwoong / Heroine
The Musical Hero
영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, ? мин.
Жанр: музыкальный, исторический, драма
Режиссёр: Юн Джэ Гюн / Yun Je Gyun
Перевод: Ким Го Ын › Kim Go Eun › 김고은
Добавлено: Трейлер 2

Было подтверждено, что Бора / Bora (бывшая участница Sistar) исполнит роль в "Учитель Ким, доктор-романтик 3 / Romantic Doctor Kim 3". Дорама "Учитель Ким, доктор-романтик 3" рассказывает о реалистичных врачах, работающих в сельской больнице.

1000 Won Lawyer
Cheonwonjjali Byeonhosa
천원짜리 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Джэ Хён / Kim Jae Hyun
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Зайти в Синий дом вот так
Going to the Blue House Like This
Ileohge Doen Isang Cheongwadaelo Ganda
이렇게 된 이상 청와대로 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: ситком, политика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sung Ho
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul рассказывает, как держать удар, в закадровом видео к дораме "Выход на бис / Curtain Call".

WolSuGeumHwaMogTo / MonWedFriTuesThursSat
WolSooGeumHwaMokTo
월수금화목토

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Перевод: Мания, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox